大学内蔵書を検索します。
全国の大学図書館の蔵書を検索します。
国立国会図書館や公共図書館等の蔵書を検索します。
国立情報学研究所(NII)が提供する日本国内の論文の検索データベースです。
本学の蔵書を検索した結果です。電子媒体は詳細画面から外部へリンクする事が可能です。
検索キーワード:(標準分類: 801.7)
該当件数:63件
翻訳ってなんだろう? : あの名作を訳してみる / 鴻巣友季子著
東京 : 筑摩書房 , 2018.6. - (ちくまプリマー新書 ; 301)
図書
歴史をかえた誤訳 / 鳥飼玖美子著
東京 : 新潮社 , 2004.4. - (新潮文庫 ; と-16-1)
翻訳と異文化 : 原作との「ずれ」が語るもの / 北條文緒 [著]
東京 : みすず書房 , 2004.3
ぼくの翻訳人生 / 工藤幸雄著
東京 : 中央公論新社 , 2004.12. - (中公新書 ; 1778)
放送通訳の世界 : 衛星放送のニュース番組を支える立役者 / BS放送通訳グループ著
東京 : アルク , 1998.12. - (アルク新書 ; 8)
パーネ・アモーレ : イタリア語通訳奮闘記 / 田丸公美子著
東京 : 文藝春秋 , 2004.9. - (文春文庫 ; [た-56-1])
グローバル時代の通訳 : 基礎知識からトレーニング法まで / 水野真木子 [ほか] 共著
[東京] : 三修社 , [2002.9]
翻訳とはなにか : 日本語と翻訳文化 / 柳父章著
: 新装版. - 東京 : 法政大学出版局 , 2003.5
井上一馬の翻訳教室 / 井上一馬著
東京 : 筑摩書房 , 2004.6
翻訳行為と異文化間コミュニケーション : 機能主義的翻訳理論の諸相 / 藤濤文子著
京都 : 松籟社 , 2007.12
トライアル現場主義! : 売れる翻訳者へのショートカット / 近藤哲史著
東京 : 丸善 , 2005.7
翻訳のココロ / 鴻巣友季子〔著〕
東京 : ポプラ社 , 2008.12. - (ポプラ文庫 ; こ2-1)
バベルの後に : 言葉と翻訳の諸相 / ジョージ・スタイナー [著] ; 亀山健吉訳
上,下. - 東京 : 法政大学出版局 , 1999-2009. - (叢書・ウニベルシタス ; 399-400)
ガセネッタ&シモネッタ / 米原万里著
東京 : 文藝春秋 , 2003.6. - (文春文庫)
文化と政治の翻訳学 : 異文化研究と翻訳の可能性 / 山本真弓編著 ; 臼井裕之 [ほか著]
東京 : 明石書店 , 2010.5. - (明石ライブラリー ; 136)
素直な訳文の作り方 / 宮脇孝雄著
東京 : 研究社 , 2010.9. - (翻訳の基本 / 宮脇孝雄著 ; 続)
翻訳 : その歴史・理論・展望 / ミカエル・ウスティノフ著 ; 服部雄一郎訳
東京 : 白水社 , 2008.11. - (文庫クセジュ ; 930)
泉山真奈美の訳詞講座 / 泉山真奈美 [著]
東京 : DHC , 2003.8
翻訳教室 : はじめの一歩 / 鴻巣友季子著
東京 : 筑摩書房 , 2012.7. - (ちくまプリマー新書 ; 181)
翻訳の時代 : ベンヤミン「翻訳者の使命」註解 / アントワーヌ・ベルマン [著] ; 岸正樹訳
東京 : 法政大学出版局 , 2013.12. - (叢書・ウニベルシタス ; 1003)