書誌詳細に戻る


Shakespeare, William, 1564-1616

著者名典拠詳細を表示

著者の属性 個人
一般注記 Shakespeare, William, 1564-1616. King Richard III, 1981
イギリスの劇作家・詩人
EDSRC:The works of Mr. William Shakespear : in six volumes : adorn'd with cuts / [William Shakespear] ; revised and corrected, with an account of the life and writings of the author, by N. Rowe(Printed for Jacob Tonson, 1709)
EDSRC:The works of William Shakspere / edited by Charles Knight(G. Routledge, 1888)
EDSRC:柔蜜欧与幽丽叶 = Romeo and Juliet / (英)莎士比亚著 ; 曹禺译(中国対外翻译出版, 2002.1)
EDSRC:تراژدی قيصر : نمايشنامه در پنج پرده / اثر شکسپير ; ترجمه از انگليسی بقلم فرنگيس شادمان (بنگاه ترجمه و نشر کتاب, 1351 [1973])
EDSRC:햄맅 ; 리어왕 ; 맥베스 ; 오셀로 ; 로오미오와 쥬리엩 / 셰익스피어 [저] ; 崔載瑞 [외]譯(正音社, 1962.5)
EDSRC:شکسپیر کی کہانیاں / ڈی۔ اے۔ ہریس قربان (نسیم بک ڈپو,1971)
EDSRC:Epifanio, aŭ, Kiel vi volas, 1980: t.p. (Ŝekspiro)
EDSRC:दूसरों के घर में : विश्वसाहित्य से नाटक, उपन्यास और कहानियों के अनुवाद / संपादक, सुरेश शर्मा(राजकमल प्रकाशन, 2000)
EDSRC:รวมเรื่องเอกของเชกสเปียร์ / แปลและเรียบเรียงโดย ป. อนุคระหานนท์(ห้างหุ้นส่วนจำกัด เกษมบรรณกิจ, :ร.พ. เฟื่องอักษร, 2507 [1963])
EDSRC:Romeo and Juliet : text of the play, sources, contexts, and early rewritings, criticism and later rewritings / William Shakespeare ; edited by Gordon McMullan(W.W. Norton, c2017)
EDSRC:Макбетъ : трагедія въ пяти дѣйствіяхъ / В. Шекспир ; переводъ А.И. Кронеберга(Изд. А.С. Суворина, [1887])
生没年等 1564-1616
から見よ参照 シェイクスピア, ウィリアム, 1564-1616<シェイクスピア, ウィリアム>
シェークスピア, 1564-1616<シェークスピア>
シェークスピヤ, 1564-1616<シェークスピヤ>
シエクスピア<シエクスピア>
沙翁<サオウ>
沙比阿(セキスビヤ)<セキスビヤ>
莎士比亚<sha shi bi ya>
Shekspir, U.
Шекспир, У.
Shekspir, V.
Шекспиръ, В.
Shakespeare, W.
Shakspeare, William
Shakespear, William
Shakspere, William
Shikspīr, Vīlyām
شکسپير
셰익스피어, W.
셰익스피어
Shīkspīr
Shaikspīr
Shikspīr
Shekspīr
Shikspiyar
Ŝekspiro
शेक्सपियर
Śeksapiyara
Śekspiyar
เชกสเปียร์
コード類 典拠ID=AL00053078  NCID=DA00034374
1 The tragedy of Richard III / William Shakespeare ; adaptation and activities by Richard Elliott ; illustrated by Gianni De Conno : Book + CD. - Genoa : Black Cat , 2012.1
2 Power and ambition in Shakespeare / William Shakespeare ; text adaptation and activities by Jane Cammack : Book +CD. - Genoa : Black Cat , c2012
3 Romeo and Juliet / William Shakespeare ; adapted by Nina Wegner 東京 : IBCパブリッシング , 2011.12
4 ハムレット / シェイクスピア作 東京 : イースト・プレス , 2011.4
5 Love in Shakespeare / William Shakespeare ; adaptation and activities by Jannifer Gascoigne ; illustrated by Gianni De Conno : Book + CD. - Genoa : Black Cat , c2011
6 ハムレット Q1 / シェイクスピア著 ; 安西徹雄訳 東京 : 光文社 , 2010.2
7 マクベス / シェイクスピア作 東京 : イースト・プレス , 2009.10
8 ヴェニスの商人 / シェイクスピア作 東京 : イースト・プレス , 2009.7
9 マクベス / シェイクスピア著 ; 安西徹雄訳 東京 : 光文社 , 2008.9
10 リア王 / シェイクスピア作 東京 : イースト・プレス , 2008.5
11 Hamlet, prince of Denmark / William Shakespeare ; adaptation by Derek Sellen ; activities by Bruce Hodges ; illustrated by Fabio Visintin : Book,: Book + audio CD/CD-ROM. - New ed. - Genoa : Black Cat , c2008
12 Macbeth / William Shakespeare ; adaptation by James Butler and Lucia De Vanna ; activities by Bruce Hodges ; illustrated by Gianni De Conno : bk. + CD. - New ed. - Genoa : Black Cat Pub. , c2008
13 十二夜 / シェイクスピア著 ; 安西徹雄訳 東京 : 光文社 , 2007.11
14 ヴェニスの商人 / シェイクスピア著 ; 安西徹雄訳 東京 : 光文社 , 2007.6
15 ジュリアス・シーザー / シェイクスピア著 ; 安西徹雄訳 東京 : 光文社 , 2007.1
16 The merchant of Venice / William Shakespeare Harlow : Pearson Education , 2007
17 The merchant of Venice / William Shakespeare [audio pack ed.]. - Harlow : Pearson Education , 2007
18 A midsummer night's dream / William Shakespeare ; retold by Rachel Bladon Oxford : Macmillan Heinemann ELT , 2007
19 Romeo and Juliet / William Shakespeare ; retold by Rachel Bladon Oxford : Macmillan Heinemann ELT , 2007
20 Shakespeare's stories Twelfth night / by Stuart Varnam-Atkin 東京 : IBCパブリッシング. - [東京] : 日本洋書販売 (発売) , 2007
21 Julius Caesar / William Shakespeare ; adaptation by James Butler and Maria Lucia de Vanna ; activities by Adeline Richards ; illustrated by Gianni De Conno : Book,: Book + CD. - Rev. ed. - Genoa : Black Cat , c2007
22 Romeo and Juliet / William Shakespeare ; adaptation and activities by Derek Sellen ; extra activities by Jennifer Gascoigne ; introduction and dossiers by Robert Hill ; illustrated by Giovanni Manna : Book,: Book + audio CD/CD-ROM. - Genoa : Black Cat , c2007
23 Macbeth / William Shakespeare ; text adaptation by Alistair McCallum : bk,: book and multiROM. - Oxford : Oxford University Press , 2006, c2010
24 リア王 / シェイクスピア著 ; 安西徹雄訳 東京 : 光文社 , 2006.9
25 Shakespeare's stories : the winter's tale / by Stuart Varnam-Atkin 東京 : アイビーシーパブリッシング. - [東京] : 日本洋書販売 (発売) , 2006.5
26 ヴェニスの商人 / マイケル・ラドフォード監督・脚本 ; ウィリアム・シェイクスピア原作 1,2. - [東京] : アートポート (発売). - [東京] : ポニーキャニオン (販売) , [2006.4]
27 Othello, the moor of Venice / [by William Shakespeare] ; edited by Michael Neill Oxford : Clarendon Press , 2006
28 Hamlet / William Shakespeare ; retold by Chris Rice [audio pack ed.]. - Harlow : Pearson Education , 2006
29 Macbeth / William Shakespeare ; text adaptation by Alistair McCallum Oxford : Oxford University Press , 2006
30 Twelfth night / William Shakespeare ; illustrated by Gianni De Conno ; text adaptation and activities by Nancy Timmins ; Emma Berridge, editor : Book,: Book + CD. - Genoa : Black Cat , 2006
31 The merchant of Venice / William Shakespeare ; illustrated by Payel Tatarnikov ; retold by Victoria Spence ; activities by Tessa Vaughan ; editor, Frances Evans : Book,: Book + CD. - Genoa : Black Cat , c2005
32 The Tempest / by William Shakespeare Oxford : Oxford University Press , 2004
33 真夏の夜の夢 / マイケル・ホフマン監督・脚本 ; アーノン・ミルチャン製作総指揮 ; ウィリアム・シェイクスピア原作 [東京] : ２０世紀フォックスホームエンターテインメントジャパン株式会社 (発売) , 2004
34 A midsummer night's dream / William Shakespeare ; text adaption, notes and activities by James Butler and Lucia De Vanna ; additional activities by Rebecca Raynes : Book,: Book +CD. - Genoa : Black Cat , c2003
35 Much ado about nothing / William Shakespeare ; text adaptation by James Butler ; notes and activities by Kenneth Brodey : Book + CD,: Book. - Genoa : Black Cat , c2003
36 ハムレット / ウィリアム・シェイクスピア原作 ; ローレンス・オリヴィエ製作・監督 [東京] : 東北新社 (発売) , 2002.10
37 ヘンリィ五世 / ローレンス・オリヴィエ監督・製作 ; ウィリアム・シェイクスピア原作 ; アラン・デント脚色 [東京] : 東北新社 (発売) , 2002.10
38 イギリス・ルネサンス演劇集 / 大井邦雄監修 1,2. - 東京 : 早稲田大学出版部 , 2002.3
39 翻訳小説集 / 中丸宣明 [ほか] 校注 2,1. - 東京 : 岩波書店 , 2002.1-2013.1
40 ハムレット / シェイクスピア作 ; 野島秀勝訳 東京 : 岩波書店 , 2002.1
41 ◆K13801◆野柴二・押川春浪集 / [草野柴二, 押川春浪訳] ; 川戸道昭, 中林良雄, 榊原貴教編集 東京 : 大空社 , 2002.1
42 ロミオとジュリエット / レナート・カステラーニ監督・脚本 ; サンドロ・ゲンジ製作 [東京] : 東北新社 (発売) , 2002
43 ハムレット / マイケル・アルメレイダ監督・脚色 ; ウィリアム・シェイクスピア原作 ; アンドリュー・フィアバーグ, エイミー・ホビー製作 東京 : 松竹株式会社ビデオ事業室 (発売・販売) , [2001]
44 Othello / William Shakespeare ; text adaptation and notes by Lucy Parker ; activities by Kenneth Brodey : Book +CD. - Genoa : Black Cat , c2001
45 The tempest / デレク・ジャーマン監督・脚本 ; ウィリアム・シェイクスピア原作 [東京] : imagica , [2000.10]. - 東京 : アップリンク (販売)
46 恋の骨折り損 / ケネス・ブラナー監督・脚色・主演 ; ウィリアム・シェイクスピア原戯曲 [東京] : アスミック : 角川書店 (発売) , [200-]
47 ハムレット / ウィリアム・シェークスピア原作 ; グリゴーリー・コージンツェフ監督・脚本 [東京] : アイ・ヴィー・シー. - [東京] : 紀伊國屋書店 (発売) , [200-]
48 ロミオ&ジュリエット / バズ・ラーマン監督 東京 : 20世紀フォックスホームエンターテイメントジャパン (発売) , c2000
49 The taming of the shrew / William Shakespeare ; text adaptation, notes and activities by James Butler and Lucia De Vanna : Book +CD,: Book. - Genoa : Black Cat , 2000
50 じゃじゃ馬馴らし / サム・テイラー監督・脚本 ; ウィリアム・シェイクスピア原作 [東京] : クラシックDVDプロジェクト (発売) , 1999
51 ロミオ&ジュリエット / フォーインクリエイティブプロダクツ編集 ; 曽根田憲三監修 [東京] : フォーインクリエイティブプロダクツ. - 名古屋 : スクリーンプレイ出版(発売) , 1998.12
52 シェイクスピア集 / 川戸道昭, 榊原貴教編 1 - 4. - 東京 : 大空社 , 1996.6-1997.10
53 ヴェニスの商人 / William Shakespeare [著] ; 喜志哲雄編注 東京 : 大修館書店 , 1996.5
54 A Midsummer Night's Dream = 夏の夜の夢 / エイドリアン・ノーブル監督・脚色 ; ウィリアム・シェイクスピア原作 [東京] : IVC (アイ・ヴィー・シー 企画・制作・発売) , 1996
55 William Shakespeare's Romeo & Juliet : the contemporary film, the classic play : the screenplay by Craig Pearce & Baz Luhrmann and the text of Shakespeare's original play together in one volume / notes to William Shakespeare's play by John Bettenbender New York : Bantam Doubleday Dell Books for Young reader , [1996]
56 The histories and poems of William Shakespeare / [William Shakespeare] : cloth. - New York : Modern Library , 1995
57 The tragedies of William Shakespeare Modern library ed.. - New York : Random House , 1994
58 The comedies of William Shakespeare New York : Modern Library , 1994
59 テンペスト / シェイクスピア[著] ; 藤田実編注 東京 : 大修館書店 , 1990.5
60 King Henry VIII / edited by John Margeson : pbk. - Cambridge : Cambridge University Press , 1990
61 The First part of King Henry VI / edited by Michael Hattaway : pbk. - Cambridge [England] : Cambridge University Press , 1990
62 The unabridged William Shakespeare / edited by William George Clark and William Aldis Wright Philadelphia, Pa. : Running Press Book Publishers , 1989
63 ロミオとジュリエット / シェイクスピア [著] ; 岩崎宗治編注 東京 : 大修館書店 , 1988.7
64 間違いの喜劇 / シェークスピア[著] ; 日本放送協会編 東京 : NHKサービスセンター , 1985.12
65 ウィンザーの陽気な女房たち / シェークスピア [著] ; 日本放送協会編 東京 : NHKサービスセンター , 1984.7
66 冬物語 / シェークスピア[著] ; 日本放送協会編 東京 : NHKサービスセンター. - 東京 : 日本放送出版協会(発売) , 1984.1
67 A midsummer night's dream / [William Shakespeare] ; edited by R. A. Foakes : hard,: pbk. - Cambridge [Cambridgeshire] : Cambridge University Press , 1984
68 ヘンリー六世 / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 第1部,第2部,第3部. - 東京 : 白水社 , 1983.10
69 ハムレット / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
70 ヘンリー四世 / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 第1部,第2部. - 東京 : 白水社 , 1983.10
71 アテネのタイモン / シェークスピア [著] ; 日本放送協会編 東京 : NHKサービスセンター , 1983.6
72 タイタス・アンドロニカス / シェイクスピア著 : 福田恆存譯 東京 : 新潮社 , 1977.6
73 The Riverside Shakespeare / textual editor, G. Blakemore Evans ; general introd., Harry Levin ; [introduction and explanatory notes to the plays and poems by] Herschel Baker ... [et al.] ; with an essay on stage history by Charles H. Shattuck Boston : Houghton Mifflin , c1974
74 Stories of Shakespeare's plays / [retold by] H.G. Wyatt 3. - Hong Kong ; London : Oxford University Press , 1974
75 シェイクスピア全集 / 小田島雄志訳 1 - 7. - 東京 : 白水社 , 1973-1980
76 十二夜 / シェイクスピア著 ; 福田恆在譯 東京 : 新潮社 , 1972.6
77 コリオレイナス / シェイクスピア著 ; 福田恆在譯 東京 : 新潮社 , 1971.8
78 シェイクスピア / [シェイクスピア著] ; 福田恆存訳 1,2. - 東京 : 新潮社 , 1968
79 ヘンリー四世 東京 : 新潮社 , 1967.4
80 あらし / シェイクスピア [著] ; 福田恆存譯 東京 : 新潮社 , 1965.6
81 ロミオとジュリエット / シェイクスピア [著] ; 福田恆存訳 東京 : 新潮社 , 1964.6
82 お氣に召すまま / シェイクスピア[著] ; 福田恆存譯 東京 : 新潮社 , 1963.3
83 リア王 / シェイクスピア [著] ; 福田恆存譯 東京 : 新潮社 , 1962.12
84 空騒ぎ / シェイクスピア著 ; 福田恆存譯 東京 : 新潮社 , 1962.8
85 マクベス / シェイクスピア[著] ; 福田恆存譯 東京 : 新潮社 , 1961.11
86 アントニーとクレオパトラ / シェイクスピア [著] ; 福田恆存譯 東京 : 新潮社 , 1961.7
87 ジュリアス・シーザー / シェイクスピア著 ; 福田恆存譯 東京 : 新潮社 , 1960.9
88 夏の夜の夢 / シェイクスピア著 ; 福田恆存譯 東京 : 新潮社 , 1960.8
89 オセロー / シェイクスピア [著] ; 福田恆存譯 東京 : 新潮社 , 1960.5
90 ヴェニスの商人 / シェイクスピア著 ; 福田恆存譯 東京 : 新潮社 , 1960.1
91 じゃじゃ馬ならし / シェイクスピア著 ; 福田恆存譯 東京 : 新潮社 , 1960
92 ハムレット / シェイクスピア[著] ; 福田恆存譯 東京 : 新潮社 , 1959.10
93 ヘンリー八世 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遙訳 東京 : 新樹社 , 1958.10
94 アセンズのタイモン / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遙訳 東京 : 新樹社 , 1958.10
95 ペリクリーズ / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遙訳 東京 : 新樹社 , 1958.9
96 リチャード三世 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遙訳 東京 : 新樹社 , 1958.9
97 ウィンザーの陽気な女房 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遙訳 東京 : 新樹社 , 1958.4
98 ハムレット / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遙訳 東京 : 新樹社 , 1958.4
99 ヘンリー五世 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遙訳 東京 : 新樹社 , 1958.3
100 アントニーとクレオパトラ / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遙訳 東京 : 新樹社 , 1958.2
101 末よければ總てよし / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遙訳 東京 : 新樹社 , 1958.2
102 戀の骨折損 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遙訳 東京 : 新樹社 , 1958.1
103 リチャード二世 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遙訳 東京 : 新樹社 , 1958.1
104 ヘンリー六世 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遙訳 第1部,第2部,第3部. - 東京 : 新樹社 , 1958
105 詩篇 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遙訳 1,2. - 東京 : 新樹社 , 1958
106 冬の夜ばなし / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遙訳 東京 : 新樹社 , 1957.12
107 マクベス 東京 : 新樹社 , 1957.12
108 以尺報尺 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遙訳 東京 : 新樹社 , 1957.11
109 むだ騒ぎ / シェークスピヤ[著] ; 坪内逍遙訳 東京 : 新樹社 , 1957.10
110 颶風(テムペスト) / シェークスピヤ[著] ; 坪内逍遙訳 東京 : 新樹社 , 1957.10
111 間ちがひつづき / シェークスピヤ[著] ; 坪内逍遙訳 東京 : 新樹社 , 1957.9
112 ヂューリヤス・シーザー 東京 : 新樹社 , 1957.9
113 真夏の夜の夢 東京 : 新樹社 , 1957.8
114 ロミオとヂュリエット 東京 : 新樹社 , 1957.7
115 お気に召すまま / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遙訳 東京 : 新樹社 , 1957.7
116 ぢゃぢゃ馬馴らし / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遙訳 東京 : 新樹社 , 1957.6
117 リヤ王 東京 : 新樹社 , 1957.5
118 ヴニスの商人 東京 : 新樹社 , 1957.4
119 オセロー 東京 : 新樹社 , 1957.4
120 ヘンリー四世 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遙訳 第1部,第2部. - 東京 : 新樹社 , 1957
121 William Shakespeare : the complete works / a new edition, edited with an introd. and glossary by Peter Alexander : Hard,: Leather,: Paper. - London : Collins , 1951
122 Twenty-three plays and the sonnets / Shakespeare ; editor, Thomas Marc Parrott ; associate editors, Edward Hubler and Robert Stockdale Telfer New York : Charles Scribner's Sons , c1938
123 Macbeth / edited by Henry Cuningham 5th ed., revised. - London : Methuen , 1934
124 ヴェニスの商人 / Shakespeare [著] ; 澤村寅二郎 [訳註] 東京 : 研究社出版 , 1933.8
125 トロイラスとクレシダ / [シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯 東京 : 早稲田大学出版部 , 1927.2
126 Extracts from Shakespeare : with synopses and illustrations / edited by Asataro Miyamori Tokyo : Hokuseido , 1927
127 The merchant of Venice London : Macmillan and Co. , 1924
128 A midsummer-night's dream / by William Shakespeare ; with illustrations by Arthur Rackham London : William Heinemann , 1908
129 Shakespeare's Macbeth / edited with notes and an introduction by Charles W. French New York : Macmillan , c1898
130 A midsummer-night's dream / by William Shakespeare ; with an introduction and notes by K. Deighton London : Macmillan , 1891
131 The works of William Shakespeare : in three volumes, vol. II / edited by Charles Knight London : George Routledge & Sons , 1804
132 The complete works of William Shakespeare London : Ward, Lock & Co. , [1---]
133 シェイクスピア全集 / 福田恆存訳 東京 : 新潮社
書誌詳細に戻る